12 t/m 17 aug 2011. Werkbezoek Polen.

Begin aug 2011 heeft een driehoofdige delegatie van de stichting een bezoek gebracht aan onze projecten in Polen Noord. Het doel van ons bezoek betreft de controle op het gebruik van de toegestuurde goederen en het maken van nieuwe afspraken voor ondersteuning in het komend jaar.

In het ziekenhuis in Kutno wordt sinds een aantal jaren geïnvesteerd in het renoveren van de afdeling gynaecologie van professor Malinowski en het leveren van diverse medische apparatuur, bedden en matrassen.

Ook de renovatie van het verzorgingstehuis voor geestelijke gehandicapten in Kutno middels de financiering door SMHO  was in volle gang. Het leveren van goederen zoals bedden, matrassen zal in 2012 verder gebeuren.

In Gostinyn zijn twee ziekenhuizen bezocht. De afgeleverde goederen worden volop gebruikt. Eind 2011 zal in het regulier ziekenhuis de therapieruimte opnieuw  ingericht worden met apparatuur. SMHO stelt hierbij een bedrag van € 10.000,-- ter beschikking. Het psychiatrisch ziekenhuis is bijna geheel gerenoveerd. Daarnaast blijkt de vraag voor hulpmiddelen zoals matrassen, bedden, rollators en medische apparatuur.

Het bezoek aan een middelbare school in Gostynin brengt ons een nieuw project. Het gebouw alsmede de inrichting is aan een renovatie toe. Getracht zal worden om samen met de gemeente zorg te dragen voor nieuw schoolmeubilair, lampen en verf en vloerbekleding.

In de gemeente Bielsko heeft de vrijwillige brandweer  de hulpverleningswagen, gekocht door SMHO van de brandweer Maastricht, in ontvangst genomen. (zie foto)  Een dankbetuiging voor de inzet van Kees van raak is daarbij op zijn plaats.

Als laatste werd bezocht de artsenpost Orchowo. Deze is opgezet door de huisarts. SMHO draagt mede zorg voor de inrichting door het leveren van medische hulpmiddelen en meubilair.

September 2011. Werkbezoek Roemenië.

Allereerst is het ziekenhuis Cimpulung bezocht.
Hier was men in paniek omdat verschillende apparatuur op de afdeling Endoscopie niet functioneerde en niet te repareren zou zijn.
Na een goede voorlichting van ons en het vervangen van een noodzakelijke lamp kon men na 2 uur beginnen aan de grote wachtlijst van patiënten. Een goede technische ondersteunende dienst ontbreekt met als gevolg deze wachtlijst van patiënten.
Met de firma Pentax gaat de stichting in overleg hoe dit in de toekomst te verbeteren is.

De opbouw van een sociale gemeenschap in het dorp Vatra Moldivitei heeft veel aandacht van onze stichting. Is deze opbouw niet aanwezig dan kan men ook niet beginnen aan een duurzame hulpverlening. Een bloeiend verenigingsleven moet de pijler worden van een sociale ontwikkeling in dit dorp.
Afgelopen jaar zijn weer mannen, vrouwen en toekomstige jeugdleiders in training gegaan om dit van de grond te krijgen.
Wanneer deze sociale beweging is gerealiseerd is SMHO in staat om samen met de plaatselijke bevolking een Medisch Centrum en een ontmoetingscentrum op te zetten. Ook de plaatselijke overheid moet hiervoor op de eerste plaats warm gemaakt worden.

Diepe indruk heeft het rondbrengen van voedselpakketten aan de meest hulpbehoevende bejaarden op ons gemaakt.

Na bezoeken aan scholen en bejaardentehuis, bijeenkomst van de jongerenvereniging en vergaderingen met de stichting Fundatia Umanitara Projecte Limburg Romania, is het werkbezoek afgesloten met de gedachte "het gaat vooruit maar er is nog erg veel te doen".

10 augustus 2011. SMHO SCHENKT BRANDWEERREDDINGSWAGEN AAN POLEN.

Onze stichting overhandigde de oude reddingswagen van de brandweer Meerssen aan de samenwerkende brandweerkorpsen van de Poolse dorpen Ostrowo  en Kamien, gemeente Slupca. Deze wagen met volledige uitrusting was gekocht van de brandweer Limburg Zuid. Eerder ontvingen deze dorpen ook de oude brandweerboot van Meerssen.

Op de foto, op de voorste rij, Kees van Raak van de brandweer Limburg-Zuid, geflankeerd door de 5 Poolse brandweerlieden met in hun midden  de commandanten Roman Szargan en Wojciech Mlodozeniec,  die de brandweerreddingswagen persoonlijk in Meersen kwamen ophalen.

In deze periode werd het kinderziekenhuis Sbagal Childrens Hospital te Varna bezocht waarbij tevens meegebrachte couveuses, een electrocoagulator, babyweegschalen en andere dringend benodigde medische hulpmiddelen hier overhandigd werden.

Tijdens dit werkbezoek werd tevens kennisgemaakt en contact gelegd met de nieuwe directeur dhr Radoslav Minkov. Deze gaf aan dat nog steeds dringend behoefte is aan beademingsapparatuur en couveuses.

Er is een start gemaakt om te komen tot een sociaal / medisch centrum in de gemeente Vatra Modovitei.
Als overkoepelend orgaan is er nu een voltallig bestuur opgericht. Er is nu een jeugdbeweging van ruim 40 kinderen, een vrouwen- en een mannenvereniging. Dit is noodzakelijk om een verantwoorde sociale structuur te vormen. Het medisch centrum gaat het mogelijk maken dat de gehele bevolking toegang krijgt tot een betaalbare totale medische zorg. Nu reeds is er een gebouw gehuurd voor deze verenigingen.
Het is de bedoeling dat door het hanteren van deze structuur optimaal gebruik gemaakt gaat worden van de landelijke organisatie FDAAM (Fundatia Pentru Dezvoltarea Asocialilor de Ajutor Mutual). Deze landelijk opererende organisatie is een gesprekspartner met de Roemeense overheid met als doel om corruptie in de medische zorg tegen te gaan.
FDAAM zorgt tevens voor managementopleidingen training voor bestuurders, jeugdleiders, leidinggevenden van een medisch centrum en startende ondernemers.

Ook werd tijdens dit werkbezoek het bejaardentehuis in Pajorata en het ziekenhuis in Cimpung bezocht met betrekking tot onze projecten.

De meegebrachte operatietafel wordt gelost.

GESLAAGD WERKBEZOEK AAN POLEN

Van 14 april t/m 22 april 2011 brachten de SMHO Bestuursleden Pierre  Bours, Jack Nelissen en Fred Rings een werkbezoek aan Polen.
Bezocht werden 1 brandweerkorps, 6 ziekenhuizen en 5 verzorgingstehuizen voor zwaar gehandicapten.
Aan deze instellingen werden de afgelopen maanden met 2 grote transporten onder andere geleverd:
Een brandweerboot, beddengoed, porselein, verf, ziekenhuismatrassen, rolstoelen, rollators, couveuses, nierdialyse apparaten, onderzoek-scoops en vele andere medische apparatuur.
Ook werden door SMHO mede-gefinancierde projecten gecontroleerd.
Voorbeelden hiervan zijn de renovatie van therapieruimten voor gehandicapten, aanpassen van gebouwen aan de brandveiligheid en de aankoop van apparatuur voor operatiekamers.

Men was ontzettend blij met de hulpverlening door SMHO, en onze delegatie werd tevens nog eens met de neus op de feiten gedrukt.

Ondanks dat Polen deel uit maakt van de EU is de toestand in de bezochte instellingen nog steeds ver onder de maat en zowel directies van de instellingen als ook de gemeentelijke en provinciale overheden smeekten SMHO bijna om, ook in de komende jaren, hen de helpende hand toe te steken.

Hartverwarmend was ook het afscheid dat voorzitter Pierre Bours bij alle instellingen ten deel viel. Na 25 jaar en 35 werkbezoeken had Pierre namelijk aangekondigd, dat dit zijn laatste bezoek zou zijn.

HELP ONS HELPEN:

Hartverscheurend was daar en tegen de situatie bij onze tolk Izabella in de plaats Rydultowy. Deze vrouw van 50 jaar woont met haar 2 kinderen van 19 en 20 jaar in bij haar ouders. Zij heeft sinds 2 jaar darmkanker en nu is ook longkanker geconstateerd.  Haar vader lijdt sinds een half jaar aan een ernstige vorm van Alzheimer en tot overmaat van ramp werd haar 20-jarige dochter in diezelfde periode getroffen door de ziekte MS. Deze dochter ligt al 3 maanden in het ziekenhuis en gelukkig is er nu een Amerikaanse medicijn die de ziekte schijnt te remmen.

Er is in Polen niet zo’n riante ziektekostenverzekering als hier in Nederland en het gezin moet per maand ongeveer 2000, - Euro zelf ophoesten aan medicijnkosten. Bij een maandinkomen van €400, - betekent dit een nagenoeg onmogelijke opdracht en is men nu bezig om stukje voor stukje alle eigendommen te verkopen. Men heeft ons gevraagd om de piano, waar men al 30 jaar zeer aan gehecht is, te proberen in Nederland te verkopen, zodat er weer wat geld is om medicijnen te kopen.

SMHO wil dit gezin gaarne, in deze voor hen bijna ondraaglijke situatie, financieel bijstaan.
Daarom nemen wij ook de vrijheid een verzoek aan U allen te doen om ons hierbij te helpen middels een financiële donatie.

U kunt ons hierbij helpen door een donatie via ons bankrekeningnummer 11.65.08.655 t.n.v. SMHO, onder vermelding IZABELLA.

Pierre Bours, voorzitter SMHO

06-33982055

De gerenoveerde therapieruimte binnen het verzorgingstehuis in Bulowice met in het midden, van links naar rechts, de bestuursleden Pierre Bours, Jack Nelissen en Fred Rings

Stichting "MAX MAAKT MOGELIJK" VERRAST DE STICHING SMHO UIT MEERSSEN MET DE KOMST VAN MICHAEL BOOGERD EN EEN COMPLETE WIELERKARAVAAN.

Afgelopen dinsdag 19 april 2011, heeft een complete TV ploeg van de stichting "Max Maakt Mogelijk" onder aanvoering van Jan Slager, in Bunde, Geulle, Meerssen en Valkenburg opnamen gemaakt van de inzamelactiviteiten door de stichting SMHO voor goede-doel activiteiten in Oost Europa, vooral voor het allerarmste land Moldavië.

De stichting SMHO werd bij hun inzamelactiviteiten, namelijk het ledigen van diverse kledingcontainers, bijgestaan door een complete wielerkaravaan ( F.C. Den Duiker ) onder leiding van niemand minder dan oud Tour de France wielrenner Michael Boogerd.
Deze gemotiveerde groep stond de medewerkers van SMHO op een formidabele manier bij met hand-en-spandiensten om diverse kleding-containers op een snelle en adequate wijze te ledigen voor een geheel nieuwe "Max Maakt Mogelijk"-programma,  genaamd “EEN BEKENDE NEDERLANDER”, dat medio oktober a.s. zal worden uitgezonden via omroep MAX.

Directeur Jan Slagter vond het namelijk persoonlijk  nodig om op deze manier zijn oprechte dank uit te spreken voor de geweldige hulpverleningsactiviteiten,  die de stichting SMHO  in het jaar 2010 in samenwerking met "Max Maakt Mogelijk" heeft gerealiseerd, namelijk de volledige inrichting van een totaal nieuwe wasserij gefinancierd door "Max Maakt Mogelijk", ten behoeve van het plaatselijk streek ziekenhuis met ruim 350 bedden en een aparte tbs afdeling in Floresti in Moldavie. Een  complete wasserij-inrichting, bestaande uit onder andere: 1 wasmachine, capaciteit van 55 kg, 4 wasmachines met een capaciteit van 22 kg, 2 wasdrogers met een capaciteit van 35 kg,  2 centrifuges met een capaciteit van 30 kg, dit alles voor het verwerken van 750 kg wasgoed per dag. Verder de levering van 1 gasboiler met een capaciteit van 227 liter, alsmede 1 waterontharder met een capaciteit van 20m³,  een volledige strijkinrichting, bergrekken voor schone was enz, enz. De totale inrichting bedroeg ruim 40.000 euro,  incl. de 50% subsidie verkregen van de Nationale Commissie voor Duurzame Ontwikkeling in Europa.

.

6 april 2011 werd weer een groot transport verzonden naar het ziekenhuis van Rydultowy en de verzorgingstehuizen van de paters Albertino's in Krakow, Chestochowa , Ojcow en Bulowice , in Polen.

Geladen waren onder andere;

Kleding, matrassen, looprekken, porselein, verf, couveuses, rollators, beddengoed en vele andere dringend benodigde hulpgoederen.

Met dank aan de sponsors Gamcare te Houthalen België, Nedlin Beek,ziekenhuizen Maastricht en Sint  Niklaas, Alpheios Heerlen, Hagro Sevenum, Infra Kantoormeubilair Gronsveld, Medireva Maastricht en Stichting Medic Apeldoorn.

23 maart ontving SMHO van de Stichting GAMCARE weer veel waardevol hulpgoederen,  waaronder rolstoelen, rollators, loopkrukken en pallets met verf en porselein. 

Deze hulpgoederen worden in april afgevoerd naar bejaarden tehuizen, ziekenhuizen en tehuizen voor gehandicapten in Polen.

Onze dank aan GAMCARE.

23 maart 2011 haalde de brandweer van het Poolse dorpje Bielsko brandweermateriaal op, geschonken door de brandweer van Zuid Limburg.

Het betrof een brandweerboot met buitenboordmotor, 2 generatoren, zendmasten, afzuigventilatoren en nog veel meer voor de brandweer benodigde zaken.

Ook nam men een hoeveelheid verf, geschonken door GAMCARE Belgium, mee. Deze verf wordt afgeleverd bij een bejaardentehuis nabij Bielsko. Dit tehuis werd vorige jaar 3 keer getroffen door een overstroming.